Lyžařské středisko Hochficht se nachází na území Rakouska a je vzdáleno 50 minut autobusem od hotelu. Velikost areálu je srovnatelná jako areál Sv. Petr a Medvědín ve Špindlerově Mlýně dohromady. Díky sněžným dělům je Hochficht ideálním lyžařským místem po celou zimní sezónu. Doprava do střediska zajištěna autobusem přímo od hotelu. Nástup přímo u hotelu, autobus po celou dobu čeká na parkovišti skiareálu Hochficht. Region a především okolí Lipenského jezera je rájem pro cykloturisty. Značené cyklotrasy, vedoucí krásnou přírodou, propojují turisticky zajímavá místa. Překrásné propojení obou břehů jezera přívozy v Horní Plané, Dolní Vltavici, Frymburku. Hotel JESTŘÁBÍ *** se nachází v atraktivním a turisticky v jednom z nejvyhledávanějších míst České republiky. Leží v místech největší vodní plochy lipenského jezera v nadmořské výšce cca 730 m n. m. Je vzdálen pouze 18 km od Českého Krumlova, města zapsaného v seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO.